17:00 | 釜山空港 |
17:30 | 釜山で夕食 オリュクドナクチ |
19:00 | 釜山空港 |
02:30(翌日) | サイパン空港 |
03:40 | サイパンのホテル SERENTI HOTEL |
2020年2月8日
サイパンに向かう途中のトランジットで釜山に来ました。
トランジット時間を利用して、釜山名物を食べにこちらのお店にやって来ました!
オリュクドナクチ
![](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img,w_341,h_512/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/縺ゅd縺貼DSC02546-1-682x1024.jpg)
空港から近い、沙上駅の1番出口からすぐです。
店内に入ると、まだ5時半なので、空いていました。
席に適当に座りました。
メニューは壁にあります。
![画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: 縺ゅd縺貼DSC02550-1024x682.jpg](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/%E7%B8%BA%E3%82%85%EF%BD%84%E7%B8%BA%E8%B2%BCDSC02550-1024x682.jpg)
読めないんですけどね。
観光客が多く行くお店だと韓国語が分からなくてもほとんど日本語や英語がありますが、このお店はローカル向けなのでしょうか?
ハングル文字しかありません。
しかし、そんなことは予習済みなのです。
注文するものは決まっています。
釜山名物のナクチポックンです!
ナクチ=タコ
ポックン=炒める
つまり、タコ炒め鍋です!
私の調べによると、釜山三大名物は
1.ナクチポックン
2.テジクッパ
3.冷麺
そのうちナクチポックンをこのお店で食べます!
というか、タコだけでなく、エビとホルモンも入った全部入りのナッコプセにしました!
あと、ご飯(コンギパプ)と、カンジャンセウという海老の醤油漬けも注文しました。
まず、いきなりナッコプセが登場しました!
![画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: 縺ゅd縺貼DSC02551-1024x682.jpg](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/%E7%B8%BA%E3%82%85%EF%BD%84%E7%B8%BA%E8%B2%BCDSC02551-1024x682.jpg)
まだ生の状態ですね。
ここは韓国なので、オモニ(お母さん)にお任せします!
オモニが手際良く炒めてくれます。色も韓国らしい赤色になりました!
![画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: 縺ゅd縺貼DSC02554-1024x682.jpg](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/%E7%B8%BA%E3%82%85%EF%BD%84%E7%B8%BA%E8%B2%BCDSC02554-1024x682.jpg)
韓国は注文しなくても色々なおかずが出てくるのが嬉しい!
このお店は定番のキムチ以外にも、おかずが豊富!
冷えたもやしスープ?さっぱりします。
![画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: 縺ゅd縺貼DSC02555-1024x682.jpg](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/%E7%B8%BA%E3%82%85%EF%BD%84%E7%B8%BA%E8%B2%BCDSC02555-1024x682.jpg)
ねぎチヂミ!
パジョンというみたいです。
![画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: 縺ゅd縺貼DSC02556-1024x682.jpg](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/%E7%B8%BA%E3%82%85%EF%BD%84%E7%B8%BA%E8%B2%BCDSC02556-1024x682.jpg)
パ=ねぎ、ジョン=焼きという意味だそうです。
その他にもケランチム(韓国版茶碗蒸し)、和え物、煮物や卵サラダ、などなどたくさん出てきました。
どれもお母さんの味って感じで美味しいです。
そして、こちらは注文したカンジャンセウです!
![画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: 縺ゅd縺貼DSC02559-1024x682.jpg](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/%E7%B8%BA%E3%82%85%EF%BD%84%E7%B8%BA%E8%B2%BCDSC02559-1024x682.jpg)
カンジャンケジャン(蟹の醤油漬け)は、もはや有名韓国料理な気がしますが、カンジャンセウはそのエビバージョン!
初対面です。
セウ=エビ です!
もう、テーブルの上がいっぱいです。
![画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: IMG_5874-1024x768.jpg](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/IMG_5874-1024x768.jpg)
では、カンジャンセウをいただきます。
オモニに渡されたビニール手袋を付けて殻を剥いて食べます。
![](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1024,h_682/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/縺ゅd縺貼DSC02563-1024x682.jpg)
えーこぴー 「美味しい!」
かお 「わあ、味が濃いな〜。でも美味しいね。」
えーこぴー 「これはビール飲みたくなる!」
ちょっと生臭さもありますが、良く浸かっていて、お酒っぽい味もします。
お酒の味が分からない私には分かりませんが、これがお酒に合うってやつなんでしょうね〜
そろそろナッコプセも煮えてきました!
オモニの食べていいというサインがあったので、ご飯の上によそって食べました。
![](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1024,h_682/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/縺ゅd縺貼DSC02560-1024x682.jpg)
かお 「美味しい!!ちょっと辛いけど、食べれる辛さだ。」
えーこぴー 「美味しい!!」
色が全部赤くて何食べてるのか分からないけど、ピリ辛でとても美味しいです!!
ご飯との相性がバツグンです!
ご飯の上にナッコプセ、さらに韓国のりを乗せて食べると最高ですね!
ナッコプセもカンジャンセウもご飯がかなり進みす!
えーこぴー 「韓国語でおいしいって何て言うの?」
かお 「マシッソヨー!」
たまたま聞いていたオモニが喜んでいました(笑)
結構食べ進め、おなかもいっぱいになって来ました。
しかし、まだここでは終われないのです…
〆はご飯か麺かめちゃめちゃ迷います!!
…ご飯にすることにしました。
〆のご飯を韓国語で何というのか忘れてしまいました…
なんとかジェスチャーでオモニに伝えます。
鍋に入れるアクションをして、”ライス”と言ったけど、なかなか伝わりません。
とにかく頑張ってアクションしたら、
オモニ 「ポックンパ!?」
かお 「ポックンパ!!」
通じました!
オモニがご飯とのりやねぎや魚卵?などを入れて素早く作ってくれます。
![](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1024,h_682/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/縺ゅd縺貼DSC02565-1024x682.jpg)
しっかり混ぜて、平らにして、ゴマをぱらり。
![](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1024,h_682/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/縺ゅd縺貼DSC02566-1024x682.jpg)
おいしそうすぎる~~!
間違いないですね!
ぜひ麺の〆も食べてみたいって思いました。
それは次の機会に…
おなかいっぱいになりすぎました~
2人で合計30000ウォン(3000円)でした。
お店はクレジットカードの支払いOKでした。
お店を出て、すぐ近くのコンビニに入りました。
えーこぴーは毎日ヤクルトを飲むので、ここでヤクルトっぽいものを探します。
やけにたくさん売っているヤクルトっぽいやつ気になります。
![](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1024,h_682/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/縺ゅd縺貼DSC02570-1024x682.jpg)
でもサイズが大きかったので、別のヤクルトっぽい飲み物を購入していました。
コンビニの外を出ると屋台があります。
![](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1024,h_682/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/縺ゅd縺貼DSC02571-1024x682.jpg)
鶏の丸焼きが売っていて、気になります。
また沙上駅から電車に乗って空港に帰って来ました。
自動チェックイン機でチェックインしようとしたけど、なぜかできません。
空港の日本語が喋れるボランティアスタッフの方が話しかけて来てくれて一緒に試してみてもできませんでした。
航空会社のチェックインカウンターで手続きするよう言われたので、一番端っこにあるチェジュ航空のカウンターに行きました。
トランジットなのに、チェジュ航空の人には何も言わず韓国に入国したので、ちょっと不安がありました。
チェックインはほとんど並んでいませんでしたが、ちょっと時間がかかりました。
スタッフがスムーズにチェックインができず、手こずっていました。
他のスタッフと相談したり、何か困っているようでした。
やっぱり、成田でサイパンまでのチケットはもらえなかったけど、チェックインは終了している状態だったみたいです。
再度、改めてチェックインすることになり、座席を取り直したり、時間がかかりました。
でも、チェックインは無事に完了しました。
一安心です。
出国前に、さっきコンビニで買ったヤクルトっぽい飲み物をえーこぴーが飲んでいました。
![](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1024,h_682/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/縺ゅd縺貼DSC02572-1-1024x682.jpg)
出国を済ませ、待合エリアに行くと結構混んでいました。
何か飲み物でも飲もうかとコーヒーショップを探したのですが、ダンキンドーナッツくらいしか見つかりませんでした。
※ただし、帰りのトランジットでコーヒーショップがあったことが分かりました。
何もせず、ボーディングタイムまで待ちました。
![](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1024,h_682/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/縺ゅd縺貼DSC02573-1024x682.jpg)
予定通り、飛行機に乗り込みました。
21:30 釜山 → 02:30 サイパン
寝るべきなんですが、なかなか眠れず、サイパンに着きました。
早くホテルに行って寝なければ…
急いで入国審査へ。
その前にアメリカの電子認証システム”ESTA”の取得済みかどうかで分かれ道になりました。
アメリカに入国する場合”ESTA”は必須ですが、サイパンやグアムに入国する場合は必須ではないのです。
※ちなみにハワイは必須です!ESTAを持っていないと飛行機すら乗ることができませんので、注意です!
しかし、サイパンでもESTAを持っているかどうかで入国手続きが異なります。
私はたまたまESTAを取得済だったのですが、えーこぴーは持っていなかったので、分かれ道でしばしお別れすることに。
私は空港スタッフに手助けしてもらい、機械で手続きしました。
そのあと、入国審査があり、審査官に笑顔で迎えられてあっという間に入国完了しました。
ESTA取得済の入国審査はガラガラです。
その時えーこぴーは入国審査の長蛇の列に並んでいました。
意外にもESTA取得者が少ないのです。
でも、ESTA取得は面倒なのと、お金もかかるので、サイパンに行くだけなら取得の必要はないかもしれないですね。
しばらくえーこぴーを待ちました。
えーこぴーも入国審査を終え、出口に向かいました。
![](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img,w_384,h_512/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/IMG_5876-768x1024.jpg)
出口直前に税関がありました。
ちょっと並んでいます。
この税関がすごく時間がかかりました!
一人一人すごく丁寧にチェックするのです。
税関のスタッフはフレンドリーで楽しい人でしたけどね。
やっと空港の外に出ると、宿泊ホテルに頼んでおいた送迎のタクシー運転手が私の名前を書いた紙を持って待っていてくれました。
空港から街までは公共交通機関は無いようです。
夜中でなければ、ツアー会社のバスがあるらしいのですが、夜中はタクシーしかありません。
普通にタクシーに乗るとサイパンの中心地であるガラパンまで35ドル(3800円)くらいかかるみたいです。
あらかじめホテルに聞いてみたら、ホテル自身の送迎は無いけど、タクシーなら20ドルで手配できると言われたので、お願いしました。
ホテルに頼んだ方がお得ってこともあるんですね!
![](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1024,h_682/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/縺ゅd縺貼DSC02575-1024x682.jpg)
結構大きな車です。
25分くらいでガラパンの街にあるホテルに到着です。
3時40分
SERENTI HOTEL
このホテルはとても立地がいいです。
すごく豪華なカジノのすぐ裏にありました。
![](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1024,h_682/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/縺ゅd縺貼DSC02576-1024x682.jpg)
こんなに深夜だけど、問題なくチェックインできました。
![](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1024,h_682/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/縺ゅd縺貼DSC02578-1024x682.jpg)
なかなかいい部屋です。
![](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img,w_341,h_512/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/縺ゅd縺貼DSC02579-682x1024.jpg)
無料のお水もありました。
![](https://sp-ao.shortpixel.ai/client/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1024,h_682/https://mikkiki.com/wp-content/uploads/2020/06/縺ゅd縺貼DSC02577-1024x682.jpg)
急いでシャワーを浴びて寝ます。
明日、、、というか今日なのですが、7時20分にダイビングショップのお迎えがあります。
朝早めに起きて、朝ご飯も食べに行こうと思っているので、2時間くらいしか寝られません…
飛行機で寝るはずが眠れなかったので、かなりハードです…
と言っても仕方ないので、二人とも6時20分に目覚ましをかけて眠りに着きました。
翌朝、、、まさかあんな事になるなんて…!
明日はサイパン満喫します!